Qué significa
En Tucumán se dice que alguien tiene pinta de bacán cuando va todo agrandado, luciendo ropa de marca trucha o fiada, celular último modelo y pose de millonario, pero en realidad está seco. Es como ir por la vida jugando a ser cheto sin tener un mango. Y hay que admitir que a veces el show es mejor que la billetera.
Ejemplos de uso
"Mirá al Juancito con esa pinta de bacán, zapatillas importadas en doce cuotas y ni para cargarle crédito al celu tiene el pobre desgraciado."
"El pibe entra al boliche como si fuera el dueño, todo de marca trucha y la billetera llorando de hambre, pero la pinta de bacán no se la quita nadie."
"La vi con las uñas recién hechas y un perfume que grita lujo, pinta de bacán total, y eso que la casa se le cae a pedazos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz