Qué significa
Se dice cuando alguien llega y te corta el parche, te baja la nota o te daña el ambiente con quejas, dramas o mala vibra. Vamos, el clásico aguafiestas que aparece justo cuando la cosa estaba buena. En la Costa se usa mucho en plan regaño, como diciendo: no vengas a joder la rumba.
Ejemplos de uso
"Ñero, no me vengas a quitar el rancho con ese cuento triste, hoy es pa' vacilar, suelta el drama y pide otra ronda."
"Llegó el vecino todo echao pa'lante y nos quitó el rancho a todos con su mala cara, se fue la buena vibra de un solo tirón."
"No me quites el rancho, hermano, que ando contento y vos con tus quejas dañas hasta el aire."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz