Qué significa
Expresión costeña colombiana que se usa cuando alguien te jode la calma, justo en ese instante en que estabas en el chinchorro meciéndote, viendo el horizonte o echando un sueñito. Es como un 'no me dañes el parche' pero con más sabor a hamaca, brisa y siesta interrumpida.
Ejemplos de uso
"Primo, no me rompas el chinchorro, que estaba en la sombrita, bien relaja'o, y llegas tú con ese escándalo."
"Ay, marica, justo cuando me estaba quedando dormida, llegó mi hermanito a romperme el chinchorro con el reguetón a todo volumen."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz