Qué significa
Expresión muy mexicana para decir que alguien ya quedó bien embarrado en un problema y se le viene una sacudida fea por lo que hizo. Se usa cuando ves que la bronca ya agarró vuelo y no hay salida fácil. Tiene toque burlón, pero también sí avisa que la cosa se puso color diablo.
Ejemplos de uso
"No manches, el Chuy chocó la camioneta del patrón y aparte iba bien pedo, ahora sí se lo lleva el chamuco, compa."
"Si la jefa se entera de que borraste el archivo final, ahora sí se lo lleva el chamuco."
"Le anduvo jugando al vivo con esa gente y ya viste cómo acabó, se lo llevó el chamuco solito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz