Qué significa
En República Dominicana se usa para decir que algo está muy chulo, que está bacano, que salió bien o que está durísimo. Vale para una fiesta, un plan, una ropa o hasta una comida. Es como soltar un “qué cool” pero en modo quisqueyano, rápido y con swing. Si dices ta' jevi, es que aprobaste con nota.
Ejemplos de uso
"Loco, ese coro de anoche estuvo ta' jevi, había romo, dembow y hasta la doña del colmado se tiró un pasito en la acera."
"Ese sancocho que hizo mamá quedó ta' jevi, tanto que hasta el gato se relamió los bigotes mirando la olla."
"El outfit que armaste con la pamela de flores y los tenis fosfocósmicos está ta' jevi, pareces salida de un vídeo de Juan Luis Guerra en el 3024."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz