Qué significa
No es solo “tobacco” genérico ni un cigarro cualquiera: cuando alguien pide un tabaco, normalmente está hablando de un puro, de esos bien armados y con hoja buena. En Cuba la palabra viene cargada de campo, tradición y sobremesa larga, de sentarse a conversar sin apuro mientras el humo hace su trabajo y el relajo se arma solo.
Ejemplos de uso
"Asere, cobré hoy: vamos pa’ la esquina, cafecito en mano, y nos prendemos un tabaco pa’ hablar un rato y bajar el estrés."
"Oye, guarda ese tabaco bueno pa' después de comer, que eso no es pa' fumarlo apurado ni de pie en cualquier esquina."
"Mi tío sacó un tabaco de los serios y ahí mismo se armó la conversa, el café y la noche completa sin mirar el reloj."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz