Qué significa
Se usa para avisarle a alguien que quedó metido en un peo serio y que la cosa viene fea, con pinta de castigo, regaño o consecuencia dura. Tiene ese sabor burlón de quien te dice ya te fregaste, pero con tumbao bien venezolano y un puntico de chalequeo.
Ejemplos de uso
"Chamo, si sigues copiándote en el examen y el profe te agarra, te llevó caimán y te quedas raspado todo el semestre."
"Métete con la moto de tu papá sin permiso pa' que veas, te llevó caimán cuando se dé cuenta."
"Si el jefe revisa esa cuenta y ve el enredo que hicieron, compadre, te llevó caimán."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz