Qué significa
Forma coloquial y medio burlona de referirse al policía, muy usada en Perú y también en zonas andinas como Apurímac. Suele sonar entre chiste y desconfianza hacia la autoridad, como cuando ves al tombo y de pronto todos se ponen serios. No es súper fina, pero tampoco la peor grosería del mundo, y hay que admitir que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Estábamos chupando tranqui en la plaza y de la nada apareció el tombo, todos escondiendo las chelas y el Juanca se tropezó con la banca del parque por salir corriendo."
"Apareció el tombo en la esquina y todos bajaron la voz de golpe."
"Maneja tranquilo que más adelante hay control de tombos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz