Qué significa
En el Zulia se suelta para decir que algo estuvo brutal, demasiado intenso o que fue una locura de las buenas. Puede ser sorpresa, desorden, exceso o un plan que se salió de control. Es vulgar, sí, pero súper común en la calle. Si lo dices, ya estás pintando la escena con puro sabor maracucho.
Ejemplos de uso
"Chamo, lo de anoche fue una verga de playa: llegó media cuadra, se fue la luz, pusieron gaitas a todo volumen y terminamos comiendo perrocalientes a las tres."
"Esa vaina que armó Luis en la fiesta fue una verga de playa: llegó con una corneta, se trepó al techo y casi nos botan de la quinta."
"Mano, la cola en el puente hoy estaba una verga de playa, nunca había visto tanto carro junto en pleno sol."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz