Was es bedeutet
Heißt so viel wie: Tritt aufs Gas, mach schneller, gib alles. Kommt tatsächlich vom Gummi der Autoreifen, die quietschen, wenn man zu schnell losfährt. Hat sich längst vom Auto gelöst und funktioniert überall, wo jemand mehr Tempo braucht. Beim Sport, bei der Arbeit, oder wenn der Kumpel seit zwanzig Minuten im Bad braucht, um sich die Haare zu machen.
Verwendungsbeispiele
"Mensch Junge, gib Gummi, mir hen no zwoi Minuta bis der Zug fährt und du hocksch da no am Vesper essa. Des wird knapp!"
"Gib Gummi, sonst verpassen wir den Anpfiff."
"Beim Endspurt hat sie nochmal richtig Gummi gegeben."
"Ey, gib Gummi, der Laden macht in fünf Minuten zu und du suchst immer noch dein Portemonnaie."
"Wenn wir das heute noch fertigkriegen wollen, müssen wir jetzt echt mal Gummi geben."
Woher es kommt
Kommt aus der Autofahrersprache. Gemeint ist das Gummi der Reifen, also richtig Stoff geben, so dass die Karre beim Anfahren fast schon quietscht. Daraus wurde im Alltag ganz locker ein Zuruf für alles, was schneller gehen soll, nicht nur auf der Straße, sondern auch bei Arbeit, Sport oder wenn jemand ewig trödelt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme