Was es bedeutet
Trödler ist jemand, der für alles ewig braucht und den ganzen Laden aufhält. Wenn alle schon startklar sind, sucht der Trödler noch den Schlüssel, bindet die Schuhe zu oder steht komplett im Zeitlupe-Modus rum. Meist ist das ein leicht genervter, oft auch witziger Diss. Daneben kann Trödler ganz normal den Händler auf dem Trödelmarkt meinen.
Verwendungsbeispiele
"Wir sind seit zehn Minuten im Treppenhaus und du suchst immer noch deine Mütze — du Trödler, die U-Bahn wartet nicht auf dich."
"Komm endlich, du Trödler, alle stehen angezogen an der Tür und du suchst immer noch den zweiten Schuh."
"Beim Trödler auf dem Flohmarkt habe ich für drei Euro eine alte Schallplatte ergattert, die heute ein Vermögen wert ist."
"Boah, beeil dich mal, du Trödler, der Bus klappt uns gleich direkt vor der Nase weg."
"Mit meinem Onkel kannst du nicht spontan los, der Mann ist so ein Trödler, der sucht erst mal zehn Minuten seine Jacke."
Woher es kommt
Trödler hängt am Verb trödeln, das im Deutschen seit langer Zeit für langsames, verzögertes oder vertrödeltes Tun steht. Daraus wurde Trödler erst für jemanden, der bummelt und nicht aus dem Knick kommt. Daneben gibt’s schon lange auch die sachliche Bedeutung für einen Händler mit Trödel oder Gebrauchtkram.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam
Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.
- Ein Beispiel
- Deine Ecke
- Deine Stimme