Ce que ça veut dire
La beuh, c’est tout simplement de l’herbe de cannabis, par opposition au shit qui est plutôt de la résine. Mot ultra courant en argot, tu l’entends aussi bien en soirée que dans les cages d’escalier. On dit fumer de la beuh, sentir la beuh, acheter de la beuh, sans chichi, juste pour parler de weed.
Exemples d'usage
"— Wesh, ça sent la beuh à mort dans la cage d’escalier. — T’inquiète, c’est juste le voisin du 3e qui a encore roulé un pétard."
"Ça empeste la beuh dans tout le couloir, je crois que le voisin a encore oublié d’ouvrir la fenêtre avant de rouler son truc."
"On était tranquilles au parc, l’odeur de beuh planait, et personne n’avait envie de bouger du banc avant la nuit."
D'où ça vient
Pur produit du verlan et de l’argot des cités: on a pris herbe, on l’a triturée à l’envers et on a gardé la dernière syllabe sonore, beuh. Le mot colle au cannabis vert, celui qui se fume en pétard, par opposition au shit qui vient de la résine.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.