Ce que ça veut dire
C’est un gros vacarme un peu joyeux, un bazar sonore où ça parle fort, ça rit, ça crie, parfois ça tape sur tout ce qui traîne. Par extension, ça désigne aussi un remue-ménage qui fait du bruit dans la rue ou à la maison. À la base, le charivari, c’était même une vieille tradition de tapage collectif pour se moquer d’un mariage.
Exemples d'usage
"Dans la cour, entre les gamins qui hurlent, la musique à fond et les voisins qui discutent tous en même temps, c’était un vrai charivari."
"Quel charivari dans la cour, on aurait dit que toute l'école chantait en même temps."
D'où ça vient
Vient du vieux charivari médiéval, ce tapage de casseroles et de cris qu'on menait sous les fenêtres des mariages mal vus. Le mot a gardé l'idée du grand vacarme désordonné et un brin festif, le boucan qui réveille tout le quartier.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.