Que Signifie "Ramassoir" : Définition et Exemples

Voix de la rue

"La ramassoir, c'est la petite pelle qui va avec la balayette pour ramasser. Par exemple, oh non, t'as cassé un verre. T'inquiète, je vais chercher la ramassoir."

Ce que ça veut dire

C’est la petite pelle qui bosse main dans la main avec la balayette pour ramasser tout ce qui traîne, surtout quand ça devient dangereux, genre des bouts de verre. Dans le parler romand, ça sonne hyper concret, pas de chichis, juste l’outil qu’on attrape en panique pour sauver les pieds et le carrelage.

Exemples d'usage

"Oh non, t’as pété le verre près de l’évier, bouge pas, on sort la ramassoir et la balayette, et on règle ça rapido."

"Passe-moi le ramassoir, j'ai cassé un verre dans la cuisine."

"Avec la balayette et le ramassoir, on a nettoyé en deux minutes."

D'où ça vient

Sale tout droit du verbe ramasser: le ramassoir est l'outil qui ramasse, la petite pelle à main qui recueille ce qu'on a balayé. Le suffixe oir désigne l'instrument, comme dans arrosoir.

Éditeurs de ce terme

Pepou @pepou Je fais des crêpes un peu trop fines, je rate la première à chaque fois, et je prétends que c’est la crêpe test, pour la science. J’ai un faible pour les chaus…
- A documenté la formation sur ramasser et ajouté deux exemples de la pelle à main.
Agathe @agathe Je fais des crêpes beaucoup trop fines, je perds toujours une chaussette au lavage, et j’ai déjà donné des prénoms à trois plantes, dont une qui boude claireme…
- A glissé sa voix humaine dans cette expression

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Ramassoir