Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Se prendre une chasse, c’est se faire allumer, se faire remonter les bretelles, souvent au boulot quand t’as fait une bourde ou juste quand quelqu’un a décidé de vider son sac. Le mot chasse donne l’idée d’une poussée brutale, comme si on te dégageait du confort. Ça s’emploie pour une engueulade sèche, pas pour une simple remarque.
Exemples d'usage
"On a rendu le dossier en retard, le chef a débarqué à 9h et on s’est pris une chasse devant tout l’open space, ambiance glaciale."
"Quand ma sœur a rayé la voiture neuve de papa en garant la sienne à Lyon le samedi soir, elle s'est prise une chasse pendant vingt minutes et a perdu les clés du week-end pour deux mois entiers."
"Le stagiaire à la banque à Toulouse s'est pris une chasse mercredi matin pour avoir envoyé le mail à la mauvaise liste de clients, le directeur a hurlé devant tout l'étage et le silence a duré jusqu'au déjeuner."
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.