Ce que ça veut dire
Le zbeul, c'est le bordel total, la pagaille et le chaos partout: une fête qui part en vrille, une salle sens dessus dessous, une embrouille générale. Mettre le zbeul, c'est foutre la zone pour de bon.
Exemples d'usage
"À la fin de la soirée c'était le zbeul total dans l'appart."
"Dès qu'il arrive il met le zbeul partout, impossible de le calmer."
"Frère, en dix minutes dans la cuisine y avait un zbeul de compétition."
"On voulait faire un truc carré, au final ça a tourné au zbeul complet."
D'où ça vient
Le mot vient de l'arabe maghrébin zbel ou zbāl, lié aux ordures et à la saleté. En français urbain, surtout via l'argot des cités, il a glissé du sale concret au bazar complet. Aujourd'hui, zbeul sert à dire un chaos massif, bruyant, ingérable.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
Cette expression, on en prend soin ensemble
Si on la dit chez toi et qu'il manque quelque chose ici, apporte-le. Un magikito le regarde et l'ajoute.
- Un exemple
- Ton coin
- Ta voix