Cosa significa
Perdere completamente la bussola, finire nel caos totale, spesso dopo una notte di serate infinite o troppi spritz.
Esempi d'uso
"Dopo il terzo giro al bacaro, ho cominciato ad andar in balla che non sapevo più come si chiama mio cugino!"
"Sabato sera a Mestre dopo il quarto Aperol al bacaro mio cugino è andato in balla al punto che ha provato a cantare l'inno del Venezia in piedi su una sedia e l'oste l'ha calmato col vino bianco."
"Al matrimonio in laguna mia sorella è andata in balla dopo cena, sembrava una ballerina di Carnevale, e a mezzanotte chiedeva al fotografo se poteva tornare a casa in gondola."
Da dove viene
In veneto la balla è la sbronza, la fase post-spritz quando i contorni si ammorbidiscono e il giudizio si annebbia. Andar in balla allarga il senso oltre l'alcol: vale per chi perde la bussola, dimentica i nomi degli amici o si butta in una serata fuori controllo. Espressione tipica dei bacari di Venezia.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce