Voci della strada

Francesco · Roma
"Non ce credo invece esprime incredulità, ma non per forza letterale, ma anche proprio un qualcosa che sembrava impossibile non accadesse, ma invece è accaduto. Tipo, oh, non ce credo, oggi proprio che non doveva piove, ha piovuto."

Cosa significa

Classica esclamazione romana di incredulità. Non è sempre letterale, spesso è quel ma dai che esce quando succede una cosa assurda o proprio sfigata, tipo piove nel giorno in cui doveva uscì er sole. È corta, secca, e dice tutto: sorpresa, nervoso, destino che fa il buffone. Se la dici bene, pure l’aria se ferma un secondo.

Esempi d'uso

"Oh non ce credo, stamattina esco senza ombrello e zac, diluvio, manco avessi firmato un contratto co le nuvole, me so già bagnato pure l’anima"
Dove si dice

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Per questo raccogliamo le note vocali che la gente ci manda su WhatsApp mentre usa l'espressione con un esempio vero, di strada!

Il tuo carrello: 0,00 € (0 prodotti)