Cosa significa
Si dice di uno che si dà un sacco di arie, fa il fenomeno e promette mari e monti, ma poi alla prova dei fatti combina poco o niente. Nel parlato bolognese è un modo mezzo ironico, mezzo pungente per chiamare uno inconcludente, un po’ furbastro e un po’ cialtrone. Perfetto quando il bluff si vede lontano un chilometro.
Esempi d'uso
"Oh, Luca al bar fa il CEO, ma quando c’è da mandare una mail sparisce: è proprio un balòp, solo chiacchiere e niente fatti."
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.