Cosa significa
Espressione toscana per descrivere un evento che promette tanto ma delude, come un fuoco d'artificio che si spegne subito.
Esempi d'uso
"Pensavo che il concerto fosse una bomba, invece è stata proprio una broda di' fioco!"
"La cena stellata si è rivelata una broda di' fioco: un piatto d'erba e due spicci di gloria."
"Quel tipo spara promesse come coriandoli ma quando balla il ballo è tutto broda di' fioco."
Da dove viene
Nel vernacolo toscano 'broda' è l'acqua di cottura torbida e 'fioco' è il fuco che tira le cuoia in un soffio. L'immagine cucina insieme la delusione di un brodo sciapo con la malinconia di una fiamma che si arrende prima di scaldare l'anima.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce