Cosa significa
Modo di dire napoletano per dire che l’aria è pesante e basta poco a far scoppiare il casino: qualcuno è nervoso, c’è lite in arrivo e conviene stare zitto e non provocare. Lo senti in famiglia, tra amici o al lavoro quando tutti camminano sulle uova e gli sguardi tagliano più della lama.
Esempi d'uso
"Uè Fra, oggi in ufficio ce sta 'o coltello: il capo ha visto l’errore sul preventivo e mo’ cerca chi ha combinato 'stu guaio."
"Ragà, stasera a casa di Teresa ce sta 'o coltello, quindi niente battutine che qua parte il finimondo per una briciola."
"Appena so' entrato in riunione ho capito tutto: ce sta 'o coltello, facce tirate e zero voglia di sentir scuse."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce