Cosa significa
Espressione torinese per descrivere una persona lenta e incapace di reagire prontamente alle situazioni. Deriva dal piemontese 'ciapa', che significa prendere, e 'prigione', riferendosi a qualcuno intrappolato nella sua lentezza mentale.
Esempi d'uso
"Oh Marco, muoviti! Sei sempre un ciataprigion quando dobbiamo scegliere cosa mangiare!"
"Non è che sei un ciataprigion a vita? Pure per buttare la spazzatura ci metti le ere geologiche!"
"Guarda quello lì, col cervello in sciopero: un ciataprigion da manuale, uno che se l'intelligenza fosse erba lui sarebbe il deserto del Sahara."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce