Cosa significa
Espressione torinese per indicare una persona pasticciona o confusionaria.
Esempi d'uso
"Hai rovesciato tutto il caffè sul tavolo, sei proprio un ciaparat!"
"Ha provato a montare la libreria da solo e dopo due ore aveva sei viti avanzate e uno sportello al contrario, un vero ciaparat."
Da dove viene
Dal piemontese-lombardo ciapa ratt, acchiappa-topi, il gatto buono a nulla che non prende mai niente. Da lì il ciaparat è il pasticcione che combina poco e ingarbuglia tutto.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce