Cosa significa
Fiorentinata pura: un vortice di chiacchiere che non smette mai, come un pollaio dove tutte le galline cantano insieme senza respiro.
Esempi d'uso
"Oh, ma la smetti con 'sto coro da stia? Un po' di pace per le orecchie, dai!"
"Appena arriva lui parte il coro da stia, non c'è verso di infilare una parola."
"Ma che hai, un coro da stia in gola? Fai riposare le corde vocali ogni tanto!"
Da dove viene
A Firenze la stia è il pollaio, e chi ha mai sentito le galline sa che fanno un baccano continuo, tutte insieme. L'immagine è diventata modo di dire per chi non la smette di parlare.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce