Cosa significa
Espressione che si usa per bollare una scena andata storta in modo plateale, goffo o imbarazzante, tanto da sembrare un blooper rimasto per sbaglio nel film. La tiri fuori quando uno fa una figuraccia grossa, combina un pasticcio davanti a tutti o spara una cosa fuori tempo. Di solito si dice ridendo, per smontare il dramma e godersi il momento trash.
Esempi d'uso
"Alla cena di classe Luca ha rovesciato il vino sulla prof, poi ha fatto finta di niente: errore de pellicola, oh, da incorniciare."
"Oh ma hai salutato la tipa pensando fosse tua cugina e invece era una sconosciuta, errore de pellicola pieno proprio."
"Quando ha messo il vocale nel gruppo sbagliato e c'era pure il capo, lì siamo entrati nel cinema delle figuracce: errore de pellicola."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce