Cosa significa
Vuol dire mettere su il broncio, fare la faccia scura e rispondere a monosillabi, come se il mondo ti avesse rubato il caffè. Si usa spesso in famiglia o tra amici per prendere un po’ in giro chi se la prende per niente, dalla partita persa alla battuta storta. È il classico invito a smollarla e tornare in mood umano.
Esempi d'uso
"Oh, Luca, dai, no far el muso: te offro un’ombra e se riguardemo el derby. Se perde, pazienza, ma almeno se ride."
"Ha perso a carte e adesso fa el muso tutta la sera."
"Dai, smettila di far el muso per una battuta."
Da dove viene
Vuol dire mettere su il broncio, fare la faccia scura e rispondere a monosillabi come se il mondo ti avesse rubato il caffè: in Veneto far el muso è il classico di chi se la prende per niente, dalla partita persa alla battuta storta.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce