Cosa significa
Vuol dire farsi una chiacchierata tranquilla, quella senza fretta che parte per caso e finisce dopo mezz’ora. È un invito super informale, tra amici o conoscenti, spesso fuori dal bar, in strada o in corte. Molte volte ci scappa pure l’idea dell’ombra, perché parlare viene meglio con un goccetto in mano.
Esempi d'uso
"Dai Toni, vien fora un minuto: femo na ciàcara e dopo se ciapa anca na ombra, che sta storia nova xe proprio tosta!"
"Ci vediamo fuori dal bar a far na ciàcara con calma."
"Partiamo per caso e dopo mezz'ora siamo ancora a far na ciàcara."
Da dove viene
Una chiacchierata tranquilla, di quelle senza fretta che partono per caso e finiscono dopo mezz'ora: far na ciàcara è l'invito super informale tra amici fuori dal bar, in strada o in corte, dove spesso scappa pure l'idea dell'ombra perché parlare viene meglio con un goccetto in mano.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce