Cosa significa
Vuol dire mettersi a fare una scenata, brontolare e protestare a voce alta, creando un casino che si sente fino al tavolo accanto. Lo usi quando uno non molla e continua a trovare difetti su tutto, dal conto al parcheggio. Il bello è l’immagine del concerto: non musica, ma un coro di lamentele ben dirette.
Esempi d'uso
"Siamo in coda al mercato e Gigi, perché non trova i peperoni giusti, inizia a far tumà 'l concert. La signora dietro: Ma piantala lì, va'."
"Appena il cameriere gli ha detto che la cucina chiudeva, lui ha comincià a far tumà 'l concert per dieci minuti buoni."
"Per un graffietto alla macchina ha fatto tumà 'l concert in tutto il cortile, manco gli avessero smontato il motore."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce