Cosa significa
È quel mix perfetto di spensieratezza e 'chissenefrega', quando prendi la vita alla leggera senza troppi sbattimenti. Come dire: 'Va bene, chi se ne frega'.
Esempi d'uso
"Michele oggi ha deciso di non studiare per l'esame e andare in spiaggia... sta proprio a futticchie totale!"
"Ragazzi, oggi niente riunione: il capo è in ferie e noi stiamo a futticchie tutto il giorno."
"Dopo aver perso il treno, Lucia si è seduta sulla panchina, futticchie, a guardare le nuvole."
Da dove viene
Futticchie nasce in Sicilia e a Palermo come forma diminutiva-vezzeggiativa di futticchia, che a sua volta è una derivazione del verbo siciliano futtiri, con radici latine nel verbo futuere. Il suffisso -icchie aggiunge un tono leggero e quasi carezzevole, trasformando un termine potenzialmente crudo in un’espressione di serena indifferenza.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce