Cosa significa
Riferito a qualcuno che non sa tenere la bocca chiusa, sempre pronto a spifferare tutto, anche quando non è richiesto.
Esempi d'uso
"Oh Marco, diglielo al tuo amico di fare meno il lingua lunga, ha già raccontato a tutti del nostro weekend segreto in montagna!"
"Non dirle niente di personale, è una lingua lunga, entro sera lo sa pure il portinaio e mezzo quartiere."
"Che lingua lunga, gli ho confidato una cosa in segreto e l'ha già raccontata a tutto l'ufficio."
Da dove viene
Avere la lingua lunga vuol dire averla troppo sciolta: il lingua lunga è quello che non sa tenere un segreto, spiffera tutto e mette il becco nei fatti altrui. La lingua si allunga oltre il dovuto e arriva dove non dovrebbe. Si dice con fastidio di chi trasforma ogni confidenza in notizia da spargere ai quattro venti.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce