Cosa significa
Espressione genovese usata per descrivere qualcuno che parla incessantemente, come un barattolo (arbanella) sempre pieno e chiuso.
Esempi d'uso
"Ugo, ma ti sei messo a mëta à l'arbanella stamattina?"
"Quell'uomo lì è proprio mëta à l'arbanella: appena lo incontri comincia a raccontare tutto lo scibile e ti rintrona i padiglioni auricolari"
"Ma si può sapere come fai a stare sempre mëta à l'arbanella anche alle otto del mattino?"
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce