Cosa significa
Termine affettuoso usato in Friuli per riferirsi agli asini, ma anche per descrivere persone lente o un po' ingenue.
Esempi d'uso
"Dài Gianni, muéviti che sembri un vero mussi a fare quella commissione!"
"Ogni volta che mi perdo nel borgo mi sento un vero mussi, però con un sorriso stampato in faccia."
"Il mio nipotino è un mussi quando mangia il gelato: si sporca tutto ma con una grazia che fa sciogliere il cuore."
Da dove viene
Mussi è il modo friulano per dire asino, e viene dal latino tardo muscellus, un diminutivo di mus o forse da un termine simile all'italiano mulo. Nei secoli si è addolcito in vezzeggiativo locale per indicare chi non corre molto o chi ha un cuore semplice, quasi come quelle bestie che trotti trotti ti guardano con occhioni paciosi.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce