Cosa significa
Quando qualcuno è così tranquillo che non fa rumore nemmeno calpestando la neve. Usato per descrivere una persona silenziosa ma astuta.
Esempi d'uso
"Luca è un vero patou, ieri si è piazzato dietro di me senza che me ne accorgessi, manco fosse un ninja valdostano!"
"Al campeggio notturno nessuno ha sentito Chiara prepararsi il tè alle 4, quella ragazza è Patou da tre generazioni."
"Io cerco di fare la patou in biblioteca ma ogni volta mi scappa uno starnuto che manco il toro meccanico."
Da dove viene
Patou viene dritto dritto dal patois valdostano, dove significa un passo felpato, un'andatura che non sveglia nemmeno la brina. È il parente silenzioso del francese 'pas toucher', letteralmente 'non toccare', ma qui è diventato il nomignolo di chi sa muoversi nella neve come una carezza e nella vita come un gatto di marmo.
