Cosa significa
Usato per indicare quando qualcosa va completamente storto o fuori controllo, come un gommone alla deriva.
Esempi d'uso
"Dovevamo finire il progetto oggi, ma l'internet è andato a ramengo e siamo ancora fermi a metà!"
"La riunione di condominio è stata un delirio, abbiamo portato a ramengo pure le cose semplici tipo l’orario per l’ascensore."
Da dove viene
‘Ramengo’ è una storpiatura di ‘remengo’, dal latino ‘remigare’, cioè vogare. L’immagine è quella di una barca che va alla deriva senza guida. Dal Medioevo in Toscana si usava per situazioni fuori controllo, e ‘portare a ramengo’ è l’evoluzione attiva: sei tu che mandi qualcosa a rotoli.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce