Cosa significa
Espressione usata per dire che qualcosa è veramente buono o che qualcuno ha fatto una gran bella figura.
Esempi d'uso
"Oh bro, 'sta caponata risulta! Non ti dico quanto è buona!"
"Minchia, il tuo nuovo taglio di capelli risulta proprio, sembri uscito da un film!"
"Assaggia sta granita, ti giuro che risulta da morire con 'sto caldo."
Da dove viene
In Sicilia e più in là, 'risultano' è il participio presente del verbo 'risultare' che in dialetto si usa a mo' di intercalare per dire che una cosa è riuscita alla grande, che ha fatto la sua porca figura. Deriva proprio dall'italiano 'risultare', ma in bocca a un palermitano diventa un applauso alla vita che funziona.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce