Cosa significa
Vuol dire mettersi a piagnucolare e lamentarsi di continuo, spesso per cose da niente, facendo la vittima come se ti avessero tolto l’aria. A Torino si usa per tagliare corto quando uno frigna, sbuffa e cerca compassione a ogni frase. Insomma: smettila di fare scena, fai un respiro e vai avanti.
Esempi d'uso
"Neh, non sgnifà pesci perché il treno ha fatto cinque minuti di ritardo: prenditi un caffè e bogia nen, che si riparte."
"Oh, basta sgnifà pesci perché t'han cambiato tavolo al bar, mica t'han sfrattato dal mondo."
"A l'é sempre lì a sgnifà pesci per ogni minima grana, manco gli fosse crollato il soffitto addosso."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce