Cosa significa
Espressione napoletana che si dice di chi ti sta sempre addosso, attaccato al fianco, fisicamente o pure a livello affettivo. Può essere detta con tenerezza o con una punta di sfottò, per uno che non si stacca mai.
Esempi d'uso
"Ogni volta che Simò va a ballare, sta sempre 'n coppa 'o fianco della sua ragazza. Un vero ombra!"
"Uagliò, da quando s'è fatto l'amico nuovo, quello le sta 'n coppa 'o fianco matinata e sera."
"Mamma mia, Gennaro e Carmela stanno sempre 'n coppa 'o fianco, paiono cuciti uno all'altra."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce