Cosa significa
Detto con la faccia tosta di chi sa già che stai a sparà palle grosse come il Colosseo. Il pesante mica è solo un avverbio, è tutto il carico di presa in giro che ci metti quando uno se la conta che manco a Carnevale. In pratica è un sì sì, come no, intanto me faccio una risata sotto i baffi.
Esempi d'uso
"Hai visto che ho fatto il giro del mondo in una settimana? - Sì, sì, te ce credo pesante!"
"Mi ha detto che studia sette ore al giorno e prende sempre trenta. Te ce credo pesante! Io invece so' la regina d'Inghilterra."
"Ma come, hai vinto dieci gratta e vinci di fila? Te ce credo pesante, e io so' nato ieri."
Da dove viene
Partorita dal ventre ironico della romanità, dove il pesante non ha a che fare coi chili ma col peso specifico di una balla colossale. Secondo la leggenda metropolitana, sarebbe nata nei mercati rionali quando un fruttarolo, davanti a un cliente che giurava di aver visto melanzane parlanti, rispose 'Aò, te ce credo pesante!' e da lì prese a rotolare tra i vicoli.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce