Cosa significa
Modo colloquiale e simpatico per dire ragazza. Usato tra amici per indicare una giovane donna con un po' di brio.
Esempi d'uso
"Ieri sera al bar c'era una tosa che ballava come se non ci fosse un domani, ha fatto girare la testa a tutti!"
"Al lido stamattina una tosa mi ha offerto un caffè dicendo che avevo l'aria distrutta: salvato dalla prima ora di lavoro!"
"La mia amica è una tosa che gestisce il gruppo come un capitano, senza alzare la voce ma con un sorriso che dice tutto."
Da dove viene
Viene dal dialetto veneto, dove "toso" è il maschile: ragazzi e ragazze si chiamavano così da secoli. La radice è il latino "tonsus", cioè tosato, rasato, perché un tempo ai giovani si tagliavano i capelli in un certo modo per distinguerli. Col tempo è diventato un nomignolo affettuoso per chi ha ancora la freschezza dell'età, senza più pensare al taglio.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce