Cosa significa
Modo caldo e super colloquiale per chiamare un ragazzo o un amico, tipo oh bro, oh bello, detto con confidenza di strada.
Esempi d'uso
"Uagliò, ma che ti sei comprato quella macchina scassata? Sembra il trattore di nonno!"
"Uagliò, stasera ci facciamo una mangiata che il ristorante sotto casa mia è una bomba!"
"Uagliò, muoviti che gli altri stanno già sotto e se facciamo tardi ci fregano il tavolo."
"Oh uagliò, ma ieri dove sei sparito? T'ho chiamato tre volte e stavi proprio in modalità fantasma."
Da dove viene
Viene dal napoletano guaglió, variante di guaglione, che significa ragazzo. Nel parlato del Sud la forma si accorcia e diventa una chiamata rapida, affettuosa, da marciapiede e comitiva. A seconda della zona può uscire come uagliò o uagliù, sempre con quell’aria di confidenza immediata.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce