Cosa significa
Espressione usata per indicare che qualcosa o qualcuno è completamente inutile, paragonato al frutto amaro sardo, la pompia.
Esempi d'uso
"Oh, ma questo ombrello di carta vale come sa pompia quando piove!"
"Giovanni si è comprato un monopattino elettrico per i sentieri di montagna: vale come sa pompia, neh!"
"La mia laurea in filosofia in questo cantiere vale come sa pompia, manco a servirla col miele."
Da dove viene
In Sardegna la pompia è un agrume che pare un limone gigante ma sa di medicina, asprigno che nemmeno lo zucchero lo addolcisce. Da lì il paragone: quando una roba è inutile come mordere una pompia cruda, dici che vale come sa pompia. È nato tra le strade di Cagliari, dove i frutti cadono e restano lì, ignorati pure dai cani.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce