Cosa significa
Vuol dire che una cosa non vale niente, non ha sostanza, proprio come un pesto fatto senza aglio: manca quel pezzo che gli dà carattere. Si usa per prendere bonariamente in giro un’idea, un discorso o un lavoro venuto moscio, senza sapore. Perfetta quando vuoi dire: bello tutto, ma così non regge.
Esempi d'uso
"Oh belin, sta presentazione l'è valé come u pesto senza aglio: tutta scena, zero gusto. Abbiamo applaudito per educazione e via."
"Hanno rifatto il sito ma è lento e brutto, vale come u pesto senza aglio, tanto valeva quello vecchio."
"Belle parole in riunione, però senza budget vale come u pesto senza aglio, non se ne fa niente."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce