Cosa significa
Espressione veneziana usata per dire 'prendila con filosofia' o 'non prendertela', spesso dopo un imprevisto o una piccola sfortuna.
Esempi d'uso
"Ti ha rubato il posto al vaporetto? Vela ciapa, tanto domani piove e si bagna!"
"Ti è caduto il gelato? Vela ciapa, la vita è un altalena di panna e strada."
"Buca al sugo? Vela ciapa, domani è un'altra pasta."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce