Cosa significa
Modo di dire per uno che non cambia idea manco se gli ci sbatti contro col camion. Lo paragona a un grosso ceppo, uno zuccone piantato sul fondo, pesante e incastrato, quindi impossibile da spostare. Si usa quando dai consigli, fai ragionamenti, pure preghi, e l’altro resta lì, duro come il sale.
Esempi d'uso
"Uagliò, gliel’ho spiegato pure col disegno, ma lui testa bassa e via: è nu zuccone 'i funnu, non lo smuovi manco a cannonate."
"Gli ho spiegato tutto ma niente, è uno zuccone 'i funnu."
"Non cambia idea manco a preghiere, quel zuccone 'i funnu."
Da dove viene
Lo paragona a un grosso ceppo piantato sul fondo, pesante e incastrato: in Calabria zuccone 'i funnu è uno che non cambia idea manco se gli ci sbatti contro col camion, duro come il sale.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
Questa espressione la curiamo tra tutti
Se dalle tue parti si dice e qui manca qualcosa, portalo. Un magikito lo guarda e lo aggiunge.
- Un esempio
- La tua zona
- La tua voce