Qué significa
Se usa para mandar algo o a alguien bien lejos, como decir “al carajo” o “a la chingada”, pero con un toque más suave y medio en clave. También vale para cuando ya te hartaste y cortas por lo sano: ya no quieres saber nada del tema. Suena muy de cotorreo y de mandar todo a volar.
Ejemplos de uso
"¿Que si voy a la junta del domingo? Nel, a la gaber, mejor me lanzo por unos tacos y que se arreglen con su drama."
"Tu primo insiste en que le preste lana otra vez, pero ya lo mandé a la gaber, que aprenda a rascarse con sus propias uñas."
"Esa tarea de la uni me tiene harta, mejor la dejo a la gaber y me echo un rato viendo videos de animalitos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz