Qué significa
Expresión muy del norte para hablar de alguien que siempre está listo para la acción, bien armado de valor y sin miedo al desmadre. Se usa para banda que se mete en broncas sin pensarlo mucho, como si viviera en una balacera eterna. No siempre es literal, pero sí deja claro que al compa le sobra confianza.
Ejemplos de uso
"Ese Juanito siempre anda con el fierro en la balacera, ayer se quiso ligar a la jefa del antro enfrente de todos y acabó cantando banda en la barra sin un peso en la cartera."
"Andaba con el fierro en la balacera y se paró de manos con dos cholos que le pintaron el dedo, puro pedo del barrio."
"Mi apa siempre dice que pa' sobrevivir el jale hay que andar con el fierro en la balacera, sin miedo al borlote."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz