Qué significa
Expresión michoacana para decir que alguien anda bien presumido, muy subido, sintiéndose la última Coca del desierto sin tener tanto con qué respaldarlo. Es como ver a alguien pavonearse nomás por la pura finta, más fachada que contenido. Y la neta, cuando alguien anda de ciruela, da risa pero también un poquito de pena ajena.
Ejemplos de uso
"Mira a la Lupita llegando al baile en tacones nuevos, lentes oscuros en la noche y saludando como si fuera artista famosa, no manches, anda de ciruela bien gacho."
"Desde que le prestaron la troca a su primo, el Kevin anda de ciruela y ni voltea a ver a nadie en la plaza."
"No sé qué trae tu compa, pero desde que se compró botas nuevas anda de ciruela y habla como si trajera rancho y media ciudad."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz