Qué significa
En Hidalgo se usa para decir que alguien anda derecho, portándose bien y haciendo las cosas como se debe. Es como traer buena racha de comportamiento, sin meterse en broncas ni pasarse de listo. También puede sonar a que la persona está cumpliendo, chambeando y respondiendo. Vamos, que anda legal y sin fallas.
Ejemplos de uso
"Desde que entró a la chamba, el Chucho anda de ley: se levanta temprano, no arma bronca y hasta le echa la mano a la abuela con las tortillas."
"Ese cuate anda de ley, te presta sin preguntar y nunca te queda mal."
"Desde que anda de ley llega temprano y cumple con todo, otra persona."
De dónde viene
Algo de ley es lo de fiar, lo legítimo y derecho, y en Hidalgo andar de ley es portarse bien, hacer las cosas como se debe sin meterse en broncas ni pasarse de listo. Es el que cumple, chambea y responde, el que anda legal y sin fallas.
