Qué significa
Se dice cuando alguien está metido en algo raro, turbio o medio ilegal, y encima lo lleva con secretismo, como quien se mueve calladito para que nadie pregunte. También vale para planes ocultos o amistades sospechosas. Suena a que la persona no anda en nada bueno, y la verdad, da mala espina.
Ejemplos de uso
"Mijo, ese primo suyo anda muy calladito, se pierde por Villavo y aparece con plata de la nada. Yo le digo, ese man está andando en las sombras."
"Desde que se juntó con esos manes del billar, el Brayan se la pasa andando en las sombras, sale tarde y no cuenta nada."
"Esa vecina tiene un tufillo a misterio que ni se asoma al balcón, yo digo que algo esconde y por algo anda en las sombras."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz