Qué significa
Se dice cuando alguien anda bien sacado de onda, todo confundido o desorientado, como con la cabeza revuelta. La idea es que traes un relajo mental, tipo mole: todo mezclado y ya no distingues ni qué pasó ni por dónde va la cosa. Muy oaxaqueño y bien gráfico, la neta.
Ejemplos de uso
"Ayer me desvelé, me eché dos mezcales y hoy ando hecho mole, buscando el cel en el refri y preguntando qué día es."
"Me aventé cenote, playa y desvelo con los compas, y hoy ando hecho mole. Pásame agua y déjenme tirado en la hamaca."
"Ayer me aventé doble turno y luego la desvelada con los compas, hoy ando hecho mole. Ya ni el cafecito de olla me revive, mano."
"Entre el tráfico, las vueltas y el calor, llegué a la oficina andando hecho mole. No sabía si era lunes o jueves."
"Después de la pedota con los del barrio amanecí bien hecho mole, buscando el carro en la cocina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz